Introduction: The Evolution of Performance Metrics in Agile Development In today’s rapidly evolving software landscape, the pressure to deliver high-quality, scalable solutions on tight timelines has intensified. Traditional performance measurement approaches—such as simple bug counts or average cycle times—are increasingly inadequate for capturing the complex dynamics of modern development teams. As organizations pivot towards continuous…